Duelo de nomes - Bruno vs Hugo -

Nós, que gostamos de observar o fenómeno de atribuição de nomes, temos tendência para a esquisitice e, vamos ser honestos, para olhar de soslaio para nomes perfeitamente normais. Costumo dizer que é muito mais fácil encontrar defeitos num nome do que virtudes e, no nosso caso, isso ainda está mais acentuado e nota-se, sobretudo, com nomes que já não consideramos "frescos". Aceitemos, portanto, que colocamos os nomes na prateleira do "demodé" muito, mas mesmo muito mais cedo do que o resto das pessoas. Felizmente, os rankings oficiais estão aí, para nos obrigar a pôr os pés no chão e fazer perceber que aquilo que nós valorizamos ainda anda, tantas vezes, longe daquilo que os pais procuram e, no meu caso, que escrevo para futuros pais, isso tem de ser levado em consideração. 

Os nomes que oponho hoje foram bastante populares no final da década de 80 - sobretudo Bruno, que chegou a ser 3.º em 1980 - e tinham ótimos resultados em 1990 e 2000. Na lista mais recente, que diz respeito a 2015, Bruno estava na 48:º posição [173 registos] e Hugo ocupava o 51.º lugar [129]. Não sendo muito, é ainda o suficiente para mostrar que há muitas pessoas que os acham perfeitamente agradáveis! Os nossos vizinhos espanhóis, por exemplo, andam apaixonados por Hugo, que é o nome masculino mais popular em Espanha desde 2013, mas este nome está em alta em vários países europeus, sendo mais internacional que Hugh. Bruno também se vai usando no Velho Continente, mas não de  forma tão expressiva.
O que acham destes nomes? Qual deles preferem? Não se esqueçam de votar!

Atualização - resultado da sondagem

Breno

Bruno foi um dos nomes mais populares dos anos 80 e, em meados dos anos 90 rondava os dois mil registos anuais. Hoje, cenário é bem diferente [184 registos em 2014] mas ainda se ouve em meninos e Bruno está no top 50 de nomes mais registados em Portugal. Apesar de estarem separados apenas por uma letrinha, Breno não tem tradição absolutamente nenhuma em Portugal. 

Ao que tudo indica, Breno é um nome de origem galesa e significa "corvo". Chega-nos pelo latim Brennus, nome de um chefe gaulês que conquistou Roma e cujos atributos foram influenciando o significado que, por vezes, é apontado como "chefe". Da mesma forma, Bran, figura da mitologia Celta também ajudou acrescentar "rei" ao rol de significados veiculados. 

O nome chegou-me sempre por intermédio das novelas brasileiras e isso criou-me a ilusão de que, de certa forma, seria um nome frequente no Brasil, o que não parece corresponder à verdade. Usa-se, sim, mas não é um nome popular. Ainda assim, ficou na 39.ª posição no ranking relativo aos nomes mais registados no Estado de S. Paulo, em 2014, repetindo o resultado de 2013 e aparece na 65.ª posição do ranking elaborado pelo Baby Center do Brasil. 

A semelhança com Bruno acima mencionada poderia funcionar como um tónico para Breno mas parece-me que produz o efeito contrário, tornado-o mais estranho do que propriamente apelativo. Não o considero um mau nome, pelo contrário, tem uma sonoridade agradável, é fácil de pronunciar e de escrever e parece-me uma alternativa mais do que válida para aqueles que gostam de Bruno mas que o consideram demodé! 

Bruna

O nome tem origem na palavra germânica Brun, mas chega-nos pelo italiano Bruno, significando "morena" ou "castanha". Ao contrário de Bruno, que foi extremamente popular em Portugal na década de 80 [foi 3.º no ano de 1980, sendo apenas ultrapassado por João e Pedro], Bruna nunca chegou ao top 10, mas teve uma subida de popularidade impressionante durante a década de 90, alcançando os melhores resultados entre 1999 e 2001, chegando à 11.ª posição. Mais: entre 1999 e 2002, ultrapassou a marca dos mil registos anuais, o que é notável! Neste momento, já está numa fase descendente, ocupando, ainda assim, a 45.ª posição do ranking de nomes femininos mais registados em Portugal, com 171 registos. Curiosamente, tem quase o mesmo número de registos de Bruno [184; 46.ª posição]. 

Não sei se Bruna foi muito usado no Brasil nas últimas décadas mas, de acordo com as lista de nomes mais registados no Estado de S. Paulo, ficou na 43.ª posição em 2012, na 56.ª em 2013 e na 54.ª em 2014. Na lista não oficial divulgada pelo Baby Center Brasil, surge na 66.ª posição. 

Há uns anos publiquei um excerto de uma entrevista com a atriz Bruna Lombardi onde ela afirmava que foi das primeiras Brunas brasileiras e que houve muitas mães a usar o nome nas filhas em sua homenagem.

Apesar de não fazer parte do meu lote de nomes favoritos e de achar que está um pouco batido, acho que Bruna é perfeitamente usável e apesar de não ser muito comum nos países anglo-saxónicos, é perfeitamente reconhecível. 

Bruno

Um dos nomes mais citados por vocês como "nome marcante dos anos 80" foi Bruno que, nesta lista dos nomes mais usados em 1980, aparece em 10.º lugar. No entanto, os dado oficiais do IRN mostram-nos que foi o 3.º nome mais registado do ano de 1980, perdendo apenas para João e Pedro! Se bem me recordo, as combinações mais frequentes eram Bruno Alexandre, Bruno Filipe e Bruno Miguel. 

Ultimamente é um nome mediático, graças ao cantor internacional Bruno Mars; em Portugal, destaco ainda o Bruno Nogueira, um comediante muito popular e com grande exposição pública na televisão e, sobretudo, na rádio. Embora não consiga medir muito bem a popularidade atual de Bruno, acho que é um nome que se continua a ouvir com alguma frequência em bebés. Eu recomendá-lo-ia, mas nunca como nome composto. 

Para finalizar, Bruno tem raízes germânicas e significa moreno ou castanho. Como alternativa, sugiro Juno ou Breno. 
Hoje já é possível perceber que, apesar de ter perdido  imensa popularidade, Bruno ainda é uma das escolhas dos portugueses. Anda longe dos dois mil registos anuais alcançados em 1996, mas em 2005 ainda estava no top 20. Em 2014 está na 46.ª posição, tendo sido alvo de 184 registos. 

• Grau de Usabilidade: 13 em 20

Nomes compostos com Bruno

Lista completa de nomes compostos masculinos registados em Portugal, em 2013!

A Ana sugeriu que se criasse uma lista de nomes compostos com Bruno, um nome hoje é muito mediático devido ao sucesso internacional do cantor Bruno Mars. A maior dificuldade desta lista foi fugir a combinações que me fizessem lembrar os anos 80 - época que associo a Bruno, especialmente na combinação Bruno Miguel e Bruno Filipe. Ou seja: se por um lado qualquer combinação formada a partir da da lista de nomes terminados em -el acaba por me soar mais familiar, por outro, nem sempre isso é positivo. O resultado é uma lista final muito mais curta do que eu estava à espera: 

Juno Ariel

Desde que fiz o post sobre Luna que andava à procura de um nome masculino com o mesmo impacto. O primeiro nome que me veio à cabeça foi Páris. É um nome antiquíssimo, presente na mitologia grega mas, ao mesmo tempo, tem uma sonoridade fresca, avant-garde. Apesar de tudo, não o vejo a ganhar muitos adeptos graças à senhora Paris Hilton (embora o nome dela seja inspirado na capital francesa). 

O nome seguinte foi Juno. Gosto do nome especialmente desde  o filme homónimo da adolescente grávida. E sim, na mitologia, Juno era uma deusa e não um deus. Juno pode ser uma alternativa a Nuno - outro nome de que gosto - e a Bruno. Os três partilham a terminação Uno - um, o primeiro, o que até seria engraçado para o primeiro filho.

Acho que Juno é suficientemente forte como primeiro e único nome, até porque não é propriamente fácil de combinar com outros. Mas eu não resisto a um nome composto, portanto, aqui ficam algumas sugestões:

• Juno Ariel (vs.Nuno Miguel), ou outro nome terminado em "el", como Gabriel ou Hazael
• Juno Nicola
• Juno Rafaelo (para os que preferem nomes mais internacionais)
• Juno Xavier

Digam: arrisquei em demasia? Gostam de alguma combinação? E o que acham de Juno e Luna para irmãos?